Page 1 - Fifth Rule

ةيلخادلا ةباقرلاو رطاخلما ةرادإل ةميلس� مظن عس�و

.رطاخلما ةرادإا ةدحو •
في رفاوتيو ، ةكرس�لا اهل س�رعتت يتلا رطاخلما س�ايقو ديدحتب مايقلل رطاخلما ةرادإل لقتس�م يجراخ بتكم وهو )Boubyan Consulting ( عم ةكرس�لا تدقاعت
يتلا رطاخلما عاونأا ةفاك نم دلحاو ةعباتمو س�ايق ىلع يس�اس�أا لكس�ب لمعت يتلاو رطاخلما ةرادإل ةلقتس�لما ةدحولا )ةرادإلا س�لمج نم دمتعلما( ةكرس�لل يميظنتلا لكيهلا
ةرادإا لمع ةيجهنم دادعإا للاخ نم رطاخلما ةرادإل ةلاعفلا تاءارجإلاو ةمظنألا عس�وب يجرالخا بتكلما ماق ثيح ،ةرس�ابم رطاخلما ةرادإا ةنلج عبتتو ةكرس�لا هجاوت
،ةكرس�لا اهل س�رعتت يتلا رطاخلما عاونأا ةفاك ةعباتمو س�ايق في ةلثمتلماو ةيس�يئرلا اهماهم ءادأا ىلع ةرداق ةكرس�لا نوكتل ،رطاخلما ليوؤوس�لم يفيظولا فس�ولاو رطاخلما
ىلع نومئاقلا عتمتيو اهلوس�ح نم دلحاو ،رطاخلما ةعباتم ةيلمع في ةماهلا تاودألا دحأا دعت اهنأا ثيح ،ةيرودلا ريراقتلا مظن ريوطت ىلع يجرالخا بتكلما لمع امك
س�يلو هجو لمكأا ىلع مهماهبم مايقلا لجأا نم تايحلاس�لا نم يربك ردقب مهعتتم نع ًلاس�ف ،رطاخلما ةرادإا ةنلج ةرس�ابم نوعبتي ثيح ةيللاقتس�لاب يجرالخا بتكلما
تاقفس� دوجو لاح ىفو ،ةينفلا تاردقلاو ةينهلما تاءافكلاب عتمتت يتلاو ةلهؤولما ةيرس�بلا رداوكلا يجرالخا بتكلما ىدل رفاوتيو ،ةيلام تايحلاس� وأا تاطلس� يأا مهل
.ةرادإلا س�لمج ىلإا اهنأاس�ب ةبس�انلما تايس�وتلا مدقيو تلاماعتلاو تاقفس�لا ةعجاربم يجرالخا بتكلما موقي ةقلاع تاذ فارطأا عم ةكرس�لا اهب موقت تلاماعت وا

.رطاخلما ةرادإا ةنلج •
امك ،اهلمع بولس�أاو ةنجللا ءاس�عأا ةيوس�ع ةدم س�لجلما ددح دقو لقتس�لما وس�علا مهنمو ينيذيفنت يرغ ةرادإلا س�لمج نم ءاس�عأا ةثلاث نم رطاخلما ةرادإا ةنلج نوكتت
2020 ماع للاخ تارم س�مخ ةنجللا تعمتجا دقو اذه ،س�لجلما لبق نم دمتعلماو اهب س�الخا لمعلا قاثيم نمس� رطاخلما ةرادإا ةنلج ماهمو تايحلاس� ىلع س�نلا تم
.اهنأاس�ب ريراقت عفرو ةكرس�لا عيراس�م س�عبب ةس�الخا رطاخلما ةس�اردو ةعجارم اهنيب نمو اهماهمو اهتايحلاس�ب قلعتت عيس�اوم ةدع تس�قانو

.ةيلخادلا ةباقرلاو طبس�لا ةمظنأا •
اهتايلمع ةءافكو اهتانايب ةقدو ةيلالما ةكرس�لا ةملاس� ىلع ظافلحا ىلع لمعت يتلاو ،ةكرس�لا ةطس�نأا عيمج يطغت ةيلخاد ةباقرو طبس� ةمظنأا ةكرس�لا ىدل رفاوتي -
ديدحتلا في ةلثمتلماو ،)Four Eyes Principles( ةجودزلما ةباقرلا ةيلمعل يلخادلا طبس�لا ئدابم ةكرس�لل يميظنتلا لكيهلا في يعور امك ،بناولجا فلتمخ نم
تايحلاس� لكيه رفاوت للاخ نم كلذو جودزلما عيقوتلا ،ةجودزلما ةباقرلاو س�حفلا ، حلاس�لما س�راعت مدعو ماهلما في ماتلا لس�فلا ،تايلوئس�لماو تاطلس�لل ميلس�لا
فلتمخ ينب ام ماهلما في لس�فلا أادبم ىلع ًءانب ةممس�لماو ةدعلما تامولعلما ايجولونكت ةمظنأا ىلإا ةفاس�إا ةكرس�لا تايلمعب ةس�اخ تاءارجإاو تاس�ايس� ،ةيرادإاو ةيلام
.ةينعلما فئاظولاو تارادإلا
حئاولل ً اقبط ةكرس�لل ةيلخادلا ةباقرلا مظن مييقتب مايقلل )يس�ولبلا ناميلس� دعس� / روتكدلا كيرس�لاب ةلثملما( Russell Bedford بتكم عم ةكرس�لا تدقاعت امك
.ةيلالما ةنس�لا ءاهتنا نم اموي نوعس�ت للاخ لالما قاوس�أا ةئيه ىلإا مدقيس� يذلاو 2020 ماعلا لامعأا نع )ICR( ريرقتلا دادعإاب بتكلما موقيس� ثيح ينناوقلاو
.ةكرس�لا تاباس�لح ً ابقارم نوينوناق نوبس�امح – مهاكرس�و عيزبلا بتكم بيعس� دممح للها دبع بيعس� /ديس�لا ينيعت ةداعإاب ةنجللا تس�وأا -

ىلخادلا قيقدتلا ةدحو •
وهو ينناوقلا و حئاولل ً اقبط ةكرس�لل يلخادلا قيقدتلا لامعأاب مايقلل )ديس�رلا دايإا / روتكدلا كيرس�لاب ةلثملما( Russell Bedford بتكم عم ةكرس�لا تدقاعت
قيقدت ةدحو )ةرادإلا س�لمج نم دمتعلما( ةكرس�لل يميظنتلا لكيهلا في رفاوتيو ،يلخادلا قيقدتلا لامج في ةعس�او ةينف ةبرخ يذو ةماتلا ةيللاقتس�لاب عتمتي بتكم
نمس�تي ابم ةكرس�لا تارادإا و تاعاطق تايلمع نع يلخاد قيقدت ريراقت دادعإاب فلكلما قيقدتلا بتكم ماق دقو ، ةرادإلا س�لجلم ةيعبتلابو قيقدتلا ةنلج عبتت يلخاد
ريراقتلا كلت س�رعو ةمدقلما تايس�وتلل اقفو ةمزلالا تاءارجإلا ذاختل ةددحلما لمعلا ططخو تارادإلا دودر ىلإا ةفاس�إا تايس�وتلاو اهنع تجانلا يرثأاتلاو تاظحلالما
. قيقدتلا ةنلج ىلع