4
Located on the point where the two continents Europe and
Asia meet, Istanbul is a global city with a residential history
of 300,000 years, urban history of 3,000 years. Down the ages
the city has hosted various civilizations and cultures, such
as Rome and Byzantium, it has maintained its cosmopolitan
and metropolitan structure where people of various religious,
linguistic and ethnic backgrounds have lived together for
centuries and it has become a unique mosaic in history.
The new financial center
between
Europe and Asia
Especially in the recent years Istanbul has become a
business and commercial center favored by international
financial players where prominent global enterprises open
offices. Istanbul has become the door of Europe leading to
the Asian, Middle Eastern and Gulf countries.
ي آسـيا
ت
�
اسـطنبول... مدين ـة عالمي ـة، تقـع عن ـد نقطـة التقـاء ق ـار
عامـاً، وتاريـخ
300,000
ي عريـق يعـود إلى
ن
�
وأوروبـا، ذات تاريـخ سـك
سـنة، اسـتضافت المدينـة عـى مـر العصـور
3000
حـرض ي يمتـد إلى
ز نطي ـة، وحافظ ـت
ي
�
مختل ـف الحضـارات والثقاف ـات، مث ـل روم ـا وب
عــى هيكلهــا العالمــي والحــرض ي رغــم احتضانهــا الكثــري مــن
ال أ شــخاص مــن خلفيــات دينيــة ولغويــة وعرقيــة متنوعيــة جنبــاً
ي
ف
�
ي سـموا معـاً لوحـة فسيفسـيائية فري ـدةً مـن نوعهـا
�
إلى جن ـب، ل
التاريــخ.
ن أوروبا وآسيا
ي
�
ب
المركز الما ي الجديد
أصبحـت مدينـة اسـطنبول المركـز التجـاري ومركـز ال أ عمـال المفضـل
ي الســنوات
ف
�
ن ، لســيما
ي
�
ن الدوليــ
ي
�
ن الماليــ
ي
�
لــدى أبــرز المســاهم
ال أ خــري ة، حيــث اتجهــت كــرب ى الــرش كات العالميــة لفتتــاح مكاتــب
فيهـا. كمـا اعتـرب ت اسـطنبول بوابـة أوربـا إلى آسـيا والـرش ق ال أ وسـط
ودول الخليــج.