Annual Report 2011 - page 34

ضة)�ش.م.ك (قاب� ضة�شركة المزايا القاب�
2011 سمبر�دي 31 سنة المنتهية في�ال
29
أجير�الت
أخرى إيجار الصنف كافة عقود ال�أجر. ت�ست�إلى الم � إيجار بتحويل كافة مخاطر ومزايا الملكيةشروط ال� ضي�إيجار تمويلي عندما تق� إيجار كعقودصنيف عقود ال�يتم ت
شغيلي.�إيجار ت� كعقود
ؤجر �المجموعة كم
إيجار إيرادات ال� ستثمار المجموعة في تلك العقود. ويتم توزيع� صافي ا� إيجار التمويلي كذمم مدينة بقيمة مبلغستحقة من اليجار بموجب عقود ال�يتم العتراف بالمبالغ الم
ستثمار المجموعة القائم والمتعلق بتلك العقود.�صافي ا� س عائد ثابت على�سبية بحيث تعك� التمويلي على الفترات المحا
ض �أولية الناتجة عن التفاوشرة ال� ضافة التكاليف المبا�إ� إيجار. يتمسط الثابت على مدى فترة ال�س الق�سا�أ� شغيلي على�إيجار التإيجار من عقود ال إيرادات ال� يتم تحقق
إيجار.سط الثابت على مدى فترة ال�س الق� سا�أ� سجيلها على �ؤجرة ويتم ت�صول الم�أ شغيلي على القيمة المدرجة ل�إيجار التوالترتيب لعقود ال
أجر �ست�المجموعة كم
أو بالقيمة � إيجار للقيمة العادلة من بداية فترة الً صول للمجموعة ويتم العتراف بها وفقا�أ�أجير التمويلي ك �صول المحتفظ بها بموجب الت �أ بالً يتم العتراف مبدئيا
أجير التمويلي. �ؤجر في بيان المركز المالي كالتزام بموجب الت�إدراج اللتزام المقابل للم� أقل. يتم� أيهما� ،إيجارأدنى لدفعات الالحالية للحد ال
صيد المتبقي للالتزام. يتم تحميل تكاليف �ل فائدة ثابت على الر ّ أجير بما يحقق معد�ض مبلغ اللتزام بموجب الت�صاريف التمويل وتخفي�إيجار بين ميتم توزيع دفعات ال
ض. �شركة المتعلقة بتكاليف القترا�سة العامة لل�سيا� لل ً سملتها وفقا�ؤهلة، وفي هذه الحالة يتم ر�صول الم�أشرة بال �شامل، ما لم تتعلق مبا� في بيان الدخل ال ً شرة�التمويل مبا
صاريف في فترات تكبدها.�إيجارات المحتملة كميتم العتراف بال
للوقت الذي ً أكثرتمثيلا� آخر� س نظامي�سا� أ� إل عندما يكون هناك � ،إيجارسط الثابت على مدى فترة ال�س الق �سا�أ� صروفات على�شغيلي كم�أجير الت� سجيل دفعات الت�يتم ت
صروف في الفترة التي تتكبد فيها.�شغيلي كم�أجير الت� إيجارات المحتملة بموجب التسجيل ال�أجر. ويتم ت �ست�صل الم�أصادية من ال�ستهلكت فيه المنافع القت�ا
صروف �ص في م�سجيل الفائدة الكلية من الحوافز كنق�شغيلي، يتم العتراف بهذه الحوافز كالتزام. ويتم ت�أجير ت� إيجار للدخول في عقود ت� ستلام حوافز� في حال ا
أجر. � ست�صل الم�أصادية من ال�ستهلكت فيه المنافع القت� للوقت الذي اً أكثر تمثيلا� آخر � س نظامي�سا�أ� إل عندما يكون هناك� ،سط الثابت�س الق�سا�أ� إيجار علىال
شهرة �سة ما عدا ال�سة وغير الملمو �صول الملمو�أض قيمة ال�انخفا
ض في قيمة هذه �أي دليل على وجود انخفا� إذا كان هناك � سة لتحدد ما�سة وغير الملمو� صولها الملمو�أسجلة ل�تقوم المجموعة بتاريخ كل بيان مركز ماليبمراجعة المبالغ الم
إن وجدت). في حالة �( ض القيمة �سارة انخفا�صل حتى يمكن تحديد مقدار خ�أسترداده لهذا ال� ر الممكن اّ إذا ما ظهر مثل ذلك الدليل، يتم تحديد المبلغ المقد �صول. ف�أال
صل. �أضمنها هذا ال� ستردادها لوحدة توليد النقد التي يندرج� صل فردي، تقوم المجموعة بتقدير القيمة الممكن ا�أستردادها ل �عدم التمكن من تقدير القيمة الممكن ا
صم التدفقات �ستخدمة، يتم خ �أعلى. عند تحديد القيمة الم� أيهما� ،ستخدمة�أو القيمة الم� التكاليف اللازمة للبيعًصا�ستردادها هي القيمة العادلة ناق�إن القيمة الممكن ا�
صل.�أقة بالّأموال والمخاطر المتعل سوق الحالي للقيمة الزمنية ل�س تقييم ال� صم الذي يعك�ل الخ ّ ستخدام معد� إلى قيمتها الحالية با� رة ّ ستقبلية المقد�النقدية الم
إلى مقدار القيمة � ) صل (وحدة توليد النقد�أ سجلة ل�ض القيمة الم�سجلة له، يتم تخفي�أقل من القيمة الم�صل (وحدة توليد النقد) ب�أ ستردة ل�في حالة تقدير القيمة الم
سارة � إعادة التقييم، وفي هذه الحالة تعالج خ� صل بمبلغ�أإدراج هذا ال� إذا تم� إل� ،شرة في بيان الدخل المجمع�ض القيمة مبا �سارة انخفا�ستردة له. يتم العتراف بخ�الم
إعادة التقييم.� ص ناتج عن� كنقًسبيا� ض القيمة محا�انخفا
أل تتجاوز � ستردة بحيث�ل لقيمته الم ّ إلى مقدار التقدير المعد� )صل (وحدة توليد النقد �أ سجلة ل�، يتم زيادة القيمة المًض القيمة لحقا�سارة انخفا� س خ�في حالة تم عك
سنوات �صل (وحدة توليد النقد) في ال�أض قيمة ال�سارة نتيجة انخفا�أي خ �سيتم تحديدها في حال عدم العتراف ب� سجلة التي كان�سجلة الزائدة تلك القيمة الم�القيمة الم
س �إعادة التقييم، وفي هذه الحالة يعالج عك� صل بمبلغ�أإدراج هذا ال� إذا تم� إل� ،شرة� ض القيمة في بيان الدخل المجمع مبا�سارة انخفا�س خ�سابقة. يتم العتراف بعك �ال
إعادة التقييم.� كزيادة ناتجة عنًسبيا� ض القيمة محا�سارة انخفا�خ