ضة)
�
ش.م.ك (قاب
�
ضة
�
شركة المزايا القاب
�
2011
سمبر
�
دي
31
سنة المنتهية في
�
ال
40
ستقل.
�
م م
ّ
ؤه في ذلك التاريخ من قبل مقي
�
إجرا
�
إلى تقييم تم
� ً
ستنادا
�
ا
2011
سمبر
�
دي
31
ستثمارية في
�
إلى القيمة العادلة للعقارات ال
�
ل
ّ
ص
�
تم التو
.
14
ضاح
�
إي
�
في
ّ
أجل كما هو مبني
ض ل
�
دينار كويتي) مرهونة مقابل قرو
9,647,000
:
2010
دينار كويتي (
9,708,334
ستثمارية البالغة
�
إن العقارات ال
�
تمثل التعديلات ما يلي:
سي
�
س ال ال
�
شركة ليمتل
�
شراء مع
�
اتفاقية بيع و
2007
سمبر
�
دي
4
سي بتاريخ
�
شركة المزايا العقارية اف زد ال ال
�
شركات التابعة للمجموعة، وهي
�
إحدى ال
�
أبرمت
�
أجيل المبلغ المتبقي
�
وتم ت
ً
مليون دينار كويتي نقدا
19.6
مليون دينار كويتي دفع منه مبلغ
34.712
سط البلد جبل علي، دبي مقابل مبلغ
�
ضي في منطقة و
�
أرا
�
9
شراء
�
ل
15.8
أمام محكمة تحكيم دبي الدولية تطالب بمبلغ
�
إنهاء التفاقية وقدمت دعوى
شركة المزايا العقارية اف زد ل
�
سعت
�
مليون دينار كويتي. وقد
15.166
بقيمة
أنظمة والقواعد العقارية المعمول
إمارات العربية المتحدة وال
سائدة في دولة ال
�
للقوانين ال
ً
إعانات بديلة وفقا
�
إلى جانب المطالبة ب
�
الفوائد
ً
مليون دينار كويتي زائدا
س لم تقم ببناء البنية
�
شركة ليمتل
�
أن
�
إلى حقيقة
�
شركة المزايا العقارية اف زد في دعوتها
�
ستند
�
شار القانوني الداخلي للمجموعة، ت
�
ست
�
أي الم
�
علي ر
ً
بها في دبي. وبناء
شركة
�
إلى
�
ضي
�
أرا
سليم تلك ال
�
سنى ت
�
صحي وتجهيز الطرق وغيرها والتي لزم النتهاء منها حتى يت
�
صرف ال
�
سباكة وال
�
أنابيب المياه وال
�
ضرورية مثل الكهرباء و
�
التحتية ال
أي القانوني،
�
إلى الر
� ً
ستنادا
�
أنه ا
�
إدارة المجموعة
�
إجراءات المحكمة جارية وترى
�
صدار البيانات المالية المجمعة ل تزال
�
إ
�
المزايا العقارية بموجب التفاقية. كما بتاريخ
إلىلجنة التحكيم تطلب هدر مبلغ الدفعة
� ً
سا
�
التما
ً
ضا
�
أي
�
س
�
شركة ليمتل
�
. وقد قدمت
ً
ستبعدا
�
م
ً
أمرا
� ّ
س يعد
�
شركة ليمتل
�
إلى
�
ؤجل
�
سداد هذا المبلغ الم
�
إن التزام المجموعة ب
�
ف
سجلة للعقار
�
) مقابل القيمة الم
16
ضاح
�
إي
�
مليون دينار كويتي (انظر
15.166
ؤجل البالغ
�
مة المدفوعة من قبل المجموعة. وعليه، قامت المجموعة بمعادلة المبلغ الم
ّ
المقد
ستثمارية.
�
مليون دينار كويتي كهبوط في القيمة العادلة للعقارات ال
19.546
سجيل المبلغ الناتج بقيمة
�
مليون دينار كويتي وقد تم ت
34.712
ستثماري البالغة
�
ال
31.5
مليون دينار كويتي عن طريق دفع
42
شراء الواجهة المائية في دبي بتكلفة تبلغ
�
ستثمرين ل
�
أحد الم
�
شراء مع
�
أبرمت المجموعة اتفاقية بيع و
� ،
صلة
�
صفقة منف
�
وفي
س هبوط القيمة
�
ص متراكم يعك
�
ص
�
سجيل مخ
�
سجيله كذمم دائنة. تم ت
�
مليون دينار كويتي وتم ت
10.5
سداد مبلغ
�
أجيل
�
مة. تم ت
ّ
مليون دينار كويتي كدفعة مقد
سابقة.
�
سنوات ال
�
صول الواجهة المائية في ال
�
أ
�
مليون دينار كويتي مقابل
24.7
العادلة بمبلغ
عليه، قامت
ً
سلفة المدفوعة. وبناء
�
سوية ال
�
سبة وطلبت ت
�
صتها في العقارات المكت
�
سحبت المجموعة ح
� ،
سي
�
ر الرئي
ّ
شروع من المطو
�
أخيرات معينة في تطوير الم
�
سبب ت
�
وب
مليون
17.3
ض البالغة
�
أر
سجلة ل
�
) مقابل القيمة الم
16
ضاح
�
إي
�
مليون دينار كويتي (انظر
9
ستثمر بمبلغ
�
إلى الم
�
ستحق
�
ؤجل القائم والم
�
المجموعة بمعادلة المقابل الم
شكوك في
�
سجيل مبلغ معادل مقابل الديون الم
�
أخرى وتم ت
إلى الذمم التجارية المدينة وال
�
مليون دينار كويتي
8.3
بقيمة
ٍ
صاف
�
دينار كويتي. تم تحويل مبلغ
صيلها.
�
تح
2011
دينار كويتي
لة)
ّ
(المعد
2010
دينار كويتي
لة)
ّ
(المعد
2009
دينار كويتي
سنة
�
صيد في بداية ال
�
الر
ضافات
�
إ
�
)
8
ضاح
�
إي
�(
ل من العقارات المحتفظ بها للمتاجرة
ّ
المحو
تعديلات
صول الثابتة
�
أ
ل من ال
ّ
المحو
إعادة تقييم
�
ض
�
س فائ
�
عك
التغير في القيمة العادلة
أجنبية
�
تعديلات ترجمة عملات
سنة
�
صيد في نهاية ال
�
الر
116,921,489
-
801,770
)32,538,709(
-
-
)11,239,341(
)88,537(
73,856,672
101,852,535
1,089,036
3,174,783
-
20,816,119
)519,366(
)8,935,807(
)555,811(
116,921,489
19,906,643
11,620,362
86,648,299
-
-
-
)16,028,799(
)293,970(
101,852,535
ستثمارية
�
. عقارات ا
12
